ディオニソス歌
18/Aug/2006 23:39
正式タイトル:ディオニソス歌(「寄港地にて」及び「ディオニソス、俺は知りたい」より)
2006年8月に制作された。 (mp3, 1'46, 2.0MB)
この曲は2006年5月6日「ディオニソス、俺は知りたい」として公開されたものと、同年5月16日「寄港地にて」として公開された2曲から成り立っている。
曲の旋律は「寄港地」と同じだが、「ディオニソス」からは歌詞を、「寄港地」からはバグパイプとコーラス(ぷれっぷれっぷれ)の録音を転用した。それ以外のパートは、このトラックのために新規録音しています。
世界観としてはコーラスを繰り返しているその通りの内容であり、制作の動機としては音遊び的な要素が濃い。歌詞は現代ギリシャ語の入門書とにらめっこしながら書かれたものですが、発音も含めて、正しいものなのかはわかりません。
<歌詞>
EGHO DHEN XERO, ESIS XERETE, DIONYSOS, THELO NA XERO.
(俺 俺は知らない、あなた あなたは知っている、ディオニソス、俺は知りたい)